文章页
 您现在的位置:首页 > 野性非洲 访问本栏目更多文章>>
埃及
文章作者:  来源:
发布时间:2003-09-30 10:09:07

  埃及是世界上闻名的四大文明古国之一,历史悠久,文化灿烂,居民绝大多数是阿拉伯人,全国90%以上的人口信奉伊斯兰教,是一个典型的阿拉伯国家,许多风俗习惯都与伊斯兰教有关。  

  埃及人无论在任何场合,即使是非常熟悉的人见面,也总是要主动打招呼,热情地问候。通常是男性见面相互握手,女性见面亲吻对方。一家人早出晚归都要互道“早晨好”“再见”“晚安”等,以显示家庭和睦和富有修养。在公共场合或者商务谈判过程中,对埃及男性可称为“先生”,已婚妇女可称“夫人”,未婚者可称“小姐”。在阿拉伯语中,“赛义德”意思为“先生”,是流行的一般性称谓;“乌斯坦祖”意思为“老师”或者“教授”;“莱文斯”意思为“主席”,是一种敬称,一般用于称呼那些有身份、有地位或者有较高学问者。亲密的朋友相逢,总是先握手,再相互吻对方的面颊,然后手拉手地互致问候,除年龄、收入、几位夫人等个人方面的隐私外,几乎当时所能想到的事情都要问候一遍,长达十几分钟时间是正常的事情。在相互问候的过程中,双方总是不停地说“谢谢”“感谢”“愿安拉保佑您”等话语。关系亲近的人见面,相互间多以“兄弟”相称。

  有一条谚语说:“中国人的手,希腊人的头,阿拉伯人的舌头。”在同埃及人接触之中,您很快就会发现,他们天生健谈,几乎人人都是口齿伶俐,初次相遇就用十多种问候语向您表示友好。稍稍交谈一阵子,对方就会开南海北地同您谈起来,口若悬河,滔滔不绝,顿时让人感到无拘无束,仿佛是老朋友在叙家常一般。每逢集会,有人上台演讲,几乎是出口成章,妙语连珠,富于激情,精彩迷人。埃及人富于口才,自然得益于他们的语言——阿拉伯语。阿拉伯语优美动听,词汇丰富,一个单词常常派生出几十种同义词,这为埃及人提供了广阔的语言天地。

  埃及人热情好客,客人临门,尤其是对那些远道而来的客人,他们会表现出格外的亲切感,一再说“欢迎”“欢迎”。到埃及朋友家中做客,尤其是到有身份的人家中拜访,须事先联系,约定主人认为方便的时间,并要准时赴会。届时,主人会在门外迎候,热情地迎至室内。同埃及朋友交往,可适当地送些有特色的礼物,但有些讲究:初次交往,属于礼节性拜访,多数情况下不要以礼相赠,因为弄不好会引起主人产生为达到某种目的而行贿的疑惑;应邀赴家宴,可送一些糖果或者巧克力之类;参加婚礼、出席聚会或者探视病人,可送一些鲜花之类;祝贺儿童周岁,可送少量的现钞……埃及人慷慨大方,视慷慨待人为一种传统美德。如果客人赞美某件物品,即使物品价值再高,主人也可能当场相赠送,如果客人坚持不收,会扫主人的兴,引起主人不愉快,弄成尴尬局面。到一些穆斯林朋友家中或者是少数民族地区人家里做客,客人不得随意同女性交谈,更不可主动同戴面纱的女性搭腔,因为在埃及的某些地方男女之间还是存在着严格而明显的界限的。

  客人进门,宾主相互问候之后,主人立即会拿出饮料和水果  招待,往往要盛情地留客人吃饭。在埃及不少地方存在着这样一种传统观念:客人接过主人送上的钦料后,临别前一定要喝完,杯中留下一些残存的饮料是主人所忌讳的,他们认为如果客人不喝或者喝后将杯底留下少许,是在暗示主人的女儿嫁不出去。同样,吃饭时,无论饭菜是否合乎自己的口味,尤其是那些甜食,客人都要尽量多吃一些。客人吃得越多,主人看着越高兴,否则会被认为是瞧不起主人。无论是喝饮料还是吃饭,客人均要再三向主人表示感谢。如果异国他乡的客人能够用阿拉伯语说一声“谢谢”,会让主人高兴得手舞足蹈。到埃及朋友家中做客,如果客人能够用阿拉伯语说一些简单的“您好”“安拉保佑您身体健康”“谢谢”等日常用语,会令主人视您为亲兄弟一般;如果商务谈判之前说这么几句阿拉伯语,将会给您的谈判带来意想不到的效果。

  埃及人请客吃饭总是倾其家中所有用于招待,但经济状况不同则饭菜质量会存在着差别,而且用餐方式也会有一定的差异。经济富有的人家请客,先上一道营养丰富的清汤,再上牛羊肉菜看,接着是蔬菜、米饭,然后是各种甜食,最后是一杯咖啡。普通人家请客吃饭,主食是阿拉伯大饼,副食是牛羊肉和蔬菜,最后请客人喝一碗奶酪乳浆。埃及人家庭,严格遵守伊斯兰教规,请客没有猪肉,不上酒类,也不向客人敬烟。虽然政府没有明令禁酒,但从大型国宴到小型家宴,餐桌上只摆有矿泉水或者不含酒精的饮料。埃及人的膳食富于鲜明的民族特色,阿拉伯麦饼、面包、鸡蛋蔬菜炒米饭是广为流行的大众主食;副食是牛羊肉、鸡、鱼、蛋、蔬菜等。待客的名菜是烤全羊、烤羊肉串、脆炸大虾、咖喱牛肉、香酥鸡、鱼香牛肉丝、麻酱西红柿、牛奶酸黄瓜等。尼罗河鲫鱼、油闷大虾、软炸童子鸽、红烧火鸡块等,是高级宴会上摆出的菜看。不论是高级宴会,还是家庭便宴,柠檬汁和生洋葱是餐桌上必备的调味品。埃及人以喜吃甜食而闻名于世,著名的甜食是用牛奶、砂糖、果仁等制成的乌姆·阿里甜食。客人品尝一些埃及甜食,会留下美好的记忆。

  进入埃及这个国家,会让客人切身感受到伊斯兰教的影响几乎无处不在。首都开罗是非洲最大的都市,那些高楼大厦耸入云端,自选市场、超级商店鳞次梢比,广告牌、招贴画布满街头;与之相映衬的是古老的清真寺随处可见,清真寺是城市建筑风格的主要代表。大街上各式豪华轿车穿梭往来,竞相奔驰;与之相对映的是同道而行的古式马车、毛驴、骆驼等。在俱乐部、音乐厅、酒巴间里,青年男女们随着迪斯科音乐扭动腰肢,尽情舞蹈;而清真寺传来呼唤祈祷的广播声一响,人们纷纷脱下鞋子,洗脸净身,然后排着队伍,面向麦加圣城方向,跪倒在地上虔诚地做起祈祷来。这一切说明,埃及在建设现代化国家的同时,又强烈地保持着浓厚的阿拉伯民族色彩。

  埃及人的禁忌主要与伊斯兰教有关,例如清真寺是神圣不可侵犯的地方,外人不得贸然进入清真寺;穆斯林禁止食猪肉和饮酒,开罗、亚历山大等城市虽然有猪肉专卖商店,但那是特别供应给外国人的,购买后要包装得严严实实才能走出店门,提着用透明塑料袋装着的猪肉明晃晃地走在大街上,会招来一片谴责声;中学生男女是分班授课的,到大学后虽然男女混合上课,但男女生宿舍绝对是相隔一定距离的,女生宿舍区设专职警卫人员,男’性绝对不允许进入。

  当然,在埃及也存在着与宗教不搭界的风俗习惯,例如“针”在许多地方是犯忌讳的。埃及妇女祟尚体态丰盈,鄙视腰细似柳,如果有人说某一位清瘦女性腰细如针,她会感到痛心疾首,认为受到了奇耻大辱,常常会同议论者反目为仇。在埃及,每逢下午3时到5时,全国找不到卖针的地方,即使在偏僻胡同或者狭窄小巷里,任凭购买者苦苦求情,允诺出10倍钱,店主也会婉言谢绝,绝不出售。在埃及的方言中,有许多是借针作比喻的谚语;如“只有骆驼穿过针眼,他们才能进入天堂——异想天开的事情”“一针上,一针下,针脚之间躺只羊——技术低下,工作马虎”“一枚针上引着两股线——此事万万做不得”等。

  开斋节和宰牲节是埃及两大最热闹隆重的宗教节日。根据伊斯兰教规,穆斯林在回历9月内禁斋,整整30天时间里,每天日出到日落之间,不吃不喝,不抽烟,约晚上8时许,家家户户餐桌上摆着丰盛的饭菜,等待着清真寺宣礼塔上的高声喇叭传来阿旬的祈祷声。一家人做过祈祷后,便围坐在一起吃“团圆饭”,仅限家庭成员参加,一般不邀请外人入席。斋月最后一天要寻看新月,见到新月的第二天即为开斋,举行会礼和形式多样的庆祝活动,即为开斋节;如果未能见到新月,则继续斋戒,直到寻见新月为止,但一般不超过3天。开斋节前一个星期,人们纷纷拥至商店购买各种食品和儿童服装。宰牲节又称“古尔邦节”,于回历12月10日这一天庆祝,穆斯林人人沐浴盛装,举行会礼,互相拜会,宰杀牛、羊、骆驼,互相馈赠,以示纪念。  

 相关链接
 
  • 赞比亚
  • 乌干达
  • 突尼斯
  • 坦桑尼亚
  • 索马里
  • 苏丹
  • 尼日利亚
  • 纳米比亚
  •