9月１日至9月１2日，应俄罗斯非物质文化遗产保护委员会主席的邀请，由云南省委、省人民政府推荐报经国家文化部批准，以州长宋嘉林为团长的文山州文化代表团一行31人，赴俄罗斯联邦进行友好访问并进行文化交流活动，其间参加了俄罗斯为纪念世界反法西斯战争胜利60周年而举办的“双节”活动，即莫斯科“国际民族民间艺术节”和洛斯托夫地区“国际民俗文化节”。

　　这次访问演出，是我州民族歌舞第一次走进俄罗斯。代表团先后在莫斯科、尼科林诺夫斯基、诺沃切尔卡斯克等6个城市共演出7场，观众达7万多人次，演出获得巨大成功，同时加深了俄罗斯与中国民族传统艺术和文化的交流。

音乐没有国界

　　当悠扬动听的芦笙响起，当热情奔放的佤族少女甩起长发，当彝家青年跳起欢快的烟盒胡琴调，俄罗斯人沸腾了。当掌声响起的那刻，我们的演员和观众在泪花中交流；当掌声不息的那刻，我们的演员与观众在难舍中道别。

　　据州文化局局长邓瑞林介绍，我州精心编排了此次访问演出的节目，共派出24名实力演员组成演出团，以近年来在全国和全省获奖的优秀节目为主，有壮、苗、佤、彝、景颇、傣等民族的10余个节目。演出中靓丽的服饰、欢快的音乐、优美的舞姿表现出中国人民多姿多彩的生活场景和朝气蓬勃的精神风貌。通过演出，生动地展示了我国各族人民热情奔放，民族团结，社会稳定的精神风貌。

　　据介绍，9月2日下午，“国际民族民间艺术节“在俄罗斯联帮武装部文化中心红军厅隆重开幕。在开幕式上，联邦文化和电影署的代表宣读了署长施维特科依的贺信。贺信表示，举办国际民间艺术节，有利于增进世界各民族的了解，加强对话和团结。同时，时值世界反法西斯战争胜利六十周年之际举办此活动，意义更加重大。随后，来自各个国家的团体均表演了精彩的、富有本民族特色的民间舞蹈。我州表演的是苗族的芦笙舞，当演员们穿着鲜艳的民族服装、佩戴着闪亮的银饰、吹着优美的芦笙登场时，立刻吸引了台下观众的注意力。而舞蹈中高举的喻示中国各民族大团结的“花杆”，与本届艺术节的宗旨不谋而合，赢得了观众的热烈掌声。

　　9月9日下午6时，中国代表团被安排在尼科林诺夫斯基进行专场演出。演出现场人头攒动，观众的热情感染了每一位演员，他们发挥出了最佳水平，演出获得了巨大的成功。当佤族舞蹈《江山木洛》在舞台上展现时，观众用掌声合着音乐节奏，台上台下融成一片。浓郁的民族风格、典雅优美的旋律、多姿多彩的演奏形式，让俄罗斯的观众朋友们获得了艺术享受。当演员们用树叶、三眼土洞箫吹出动听的音乐时，俄罗斯观众听得如痴如醉，每当一曲演奏完，掌声、“哈尔索！哈尔索！”（好！好！）的赞美声不绝于耳。整个演出过程中，热情的俄罗斯观众情不自禁地多次起立鼓掌、献花。许多俄罗斯观众高兴说：“表演太精彩了，歌美、舞美、人美，我们非常喜欢。”最后，演员们谢幕多次，观众才恋恋不舍地离去。许多人还涌到后台，要求与演员合影并签名留念。此时，我州的演员们与俄罗斯朋友之间虽然语言不通，但是，每一个跳动的音符，每一股流淌着的旋律，将不同民族、不同肤色的人们融在一起。音乐是没有国界的！尼科林诺夫斯基州长在给中国代表团的感谢信中说：“你们的演出在我们的土地上，在人民的心中留下了不可磨灭的印象，感谢你们同志般的友谊和真诚的关心。”

文化交流增进友谊

　　据介绍，演出团在俄罗斯演出期间，代表团部分团员还利用空隙时间穿插进行了一些政务活动和参观考察活动。

　　9月2日，团长宋嘉林、副团长范建华、李国安、孙天竹应中国驻俄大使馆文化参赞赵立勤的邀请拜访了赵参赞。同日，俄罗斯非物质文化遗产保护委员会主席艾尔维拉·柯尼娜女士在其办公大楼会见了各国代表团领队，中国代表团由文化部中国群众文化学会副会长徐兰田和文山州文化局局长邓瑞林出席。会上，艾尔维拉·柯尼娜女士向文山州代表团颁发了纪念品和纪念证书。

　　9月4日下午艾尔维拉·柯尼娜及俄国家文化部艺术局长会见了宋嘉林州长一行并合影留念。

　　9月8日，州政府副州长孙天竹、州文化局局长邓瑞林会见了组委会领导和各国领队，互换礼品。孙副州长发表了热情洋溢的讲话，在各国代表中留下了深刻的印象。

　　9月4日至10日，代表团参观了莫斯科克里姆林博物馆、二战胜利博物馆、实用艺术博物馆、圣彼得堡皇宫、冬宫、夏宫、阿莫乐尔巡洋舰博物馆、维堡古堡博物馆等；考察了莫斯科、圣彼得堡、维堡、洛斯托夫、诺沃切尔卡斯克、尼科林诺夫斯基州、达干洛等的文化基础设施和城镇建设情况；参观了托尔斯泰、契诃夫的故居和一些纪念碑，并观看了其他演出团的节目。通过一系列参观考察活动，增强了中俄之间的友谊，加强了与各参与国代表团之间的文化交流。

演出成功背后的艰辛

　　此次代表中国赴俄罗斯进行文化交流，州民族歌舞剧团带去的是一台具有中国云南民族特色的经典舞蹈，赢得了观众的认可。而成功的背后是演员们艰辛的付出。

　　据州民族歌舞团团长王成怀介绍，早在出访前的半个月，州民族歌舞剧团就开始排练演出节目。为了不影响正在进行的大型歌剧舞剧《情满云南》正常的排练任务，演员们基本上是利用业余时间排练。演出获得的成功充分证明了自己的实力。

　　值得一提的是，此次访俄演出是我州第一次较大规模的出访，24名演员肩负着完成演出任务的重任，也肩负着体现中国人民精神风貌的重托。在短暂的出访演出中，州民族歌舞剧团的演员们不仅充分展示了他们精湛的演技，同时也体现了他们严明的组织纪律和积极向上的团队精神。

　　同时，我州代表团除了带队领导外，几乎没有其他工作人员，领导和演员们一道搬行李和道具，从没有过一句怨言。到了莫斯科，大家来不及适应环境，就匆匆赶到剧场走台。这时的领导和演员们又由搬运工成了音响师、舞美师等。团长宋嘉林和副团长李国安、孙天竹像家长一样关心演员们。演员们都说，此次出访最大的感受就是我们的代表团是一个温暖的大家庭，我们从中感受到了集体的力量。

　　谢不完的幕，鼓不息的掌，是观众对我州文化代表团演出的最好回答。文化代表团不仅带去了精彩的歌舞，还向俄罗斯及世界人民又一次感受到了勤劳勇敢的中国人民热爱和平，创造美好生活的强烈愿望。