9月6日至14日，山东省委书记、省人大常委会主任张高丽率山东代表团，先后抵达哥伦比亚首都波哥大、委内瑞拉首都加拉加斯。哥伦比亚总统乌里韦、委内瑞拉总统查韦斯分别会见了张高丽一行。代表团在两国开展了一系列经贸活动，通过高层交往和与工商企业界直接对话，进一步加深了了解，增进了友谊，在加强经贸合作和发展友好关系方面取得了许多实质性的重要成果。

　　当地时间9月6日下午，哥伦比亚总统乌里韦在总统府会见了张高丽等代表团成员。乌里韦对张高丽率团来访表示热烈欢迎。他说，哥伦比亚人民对中国人民怀有友好感情，我们对中国的迅速发展表示钦佩。你们的来访为发展相互间的经贸关系提供了契机，相信我们会成为很好的合作伙伴。张高丽向乌里韦介绍了山东经济社会发展情况，他指出，哥伦比亚资源丰富，山东与哥伦比亚经济互补性强，我们愿意加强双方在农业机械、矿产开发、家用电器、木材加工和纺织服装等领域的合作，优势互补，互利共赢，促进共同发展。哥伦比亚外交部长、内政部长、海关关长和驻华大使参加了会见。

　　9月12日下午，委内瑞拉总统查韦斯在总统府会见并宴请了张高丽等代表团成员。查韦斯愉快地回忆了去年访问山东留下的美好印象。他说，山东经济发展很快，我们把山东作为对华合作的重点，积极推进与山东的合作。中委两国是好兄弟、好朋友，两国领导人都重视发展双方的友好合作关系，在各个领域的合作有了迅速发展。中委合作的空间很大，我们欢迎山东的企业到委内瑞拉进行贸易和投资，加强双方在农业开发、机械制造、矿产资源、石油化工、电子信息、食品加工等方面的合作。张高丽对查韦斯总统的会见表示感谢，并欢迎查韦斯总统在方便的时候再次到山东访问。他说，委内瑞拉是一个美丽的国家，同中国有着十分友好的关系，去年查韦斯总统访华，同胡锦涛主席等我国领导人进行了亲切友好会谈。总统访华期间专程到山东访问，对加强委内瑞拉与山东的合作给予高度重视，山东与委内瑞拉的经贸关系有了很大发展。山东代表团此次访问贵国，主要就是落实总统访问山东期间双方达成的共识，推动经贸合作取得新的实质性成果。山东与委内瑞拉经贸合作有着良好基础、巨大潜力和广阔前景。我们将鼓励更多的企业到委内瑞拉投资，开拓南美市场，促进友谊、合作、发展，为巩固加强中委两国的友好关系作出积极贡献。

　　9月12日下午，中国与委内瑞拉高级混合委员会第四次会议和山东经贸洽谈会闭幕。查韦斯总统和委内瑞拉政府各位部长、驻华大使出席闭幕式，查韦斯总统发表了热情洋溢的讲话。张高丽和国家发改委副主任张晓强讲了话。

　　张高丽代表山东省与安索阿特吉州、莫纳加斯州就建立友好省州关系分别签署协议。浪潮集团与委内瑞拉科技部、轻工部就投资2000万美元合资生产计算机，省农科院就农作物高科技种植领域与委方开展技术合作举行签字仪式。由我省40多位知名企业家和经济部门负责人组成的山东经济代表团先后在两国举行了经贸洽谈会，两国政府高级官员出席，商会和工商企业界人士踊跃参加，先后与200多家企业进行了洽谈，签订合同、协议和意向金额近10亿美元。

　　在哥伦比亚，张高丽还分别会见了国会第一副议长、工贸部代部长、外交部副部长。在委内瑞拉，委内瑞拉第五共和国运动总书记威廉·拉腊陪同张高丽一行活动，加拉加斯市政府授予张高丽金穗勋章和城市钥匙。代表团还到弗郎西斯科·奥赫达内在发展核心区和巴尔加斯市进行了考察。访问期间，中国驻哥伦比亚大使吴长胜、驻委内瑞拉大使居一杰参加会见，并出席了有关重要活动。山东代表团将继续到厄瓜多尔、智利访问。